更新消息
Castle Night是一款由一人獨立開發的網頁遊戲。新加入的內容與變更的規則,都會依日期記錄在這裡。意見或錯誤回報,請透過聯絡我們頁面告訴我們。
2026年9月28日 — 帳號與效能
- 用Google帳號接續遊玩。開始畫面(選擇城主)新增了「用 Google 繼續」按鈕。換了新裝置或清除紀錄後,只要用同一個Google帳號登入,就能從領地接著玩下去。
- 在暫停選單中登入·登出。可以在領地的暫停選單中查看帳號狀態,並進行登入·登出。登出時,紀錄會先儲存到伺服器,再從這台裝置刪除。
- 手機效能改善。領地畫面的繪圖負擔減少了約60%。在手機上跑得更順暢,也更省電。
- 潤飾翻譯。修正了英文·日文·中文(繁體·簡體)共140多處文句,讀起來更自然。
2026年9月28日 — 黑鐵敵將與全新突擊戰
- 12名有名號的敵將。黑鐵君主、雪弓、冰狼、黑豹、黑鐵大君主等敵將會在頭目防衛戰與領地大入侵中親自登場。每位敵將兵種各不相同,還會用號令讓周圍敵人加速。詳細內容請見黑鐵軍圖鑑。
- 新敵人:黑鐵弓兵。新增了會在遠處停下射箭的敵人。騎兵剋制弓兵。
- 黑鐵軍的新裝束。透過鐵盔·角盔·頭巾、鎧甲與圓盾,以及背上插的旗幟,一眼就能分辨兵種。
- 突擊戰背景改版。把原本看起來像柏油路的道路,改成留有車轍的鄉間泥土路,並加上田野·籬笆·茅草屋·稻草堆·黑鐵旗幟。
2026年9月28日 — 24名將軍與裝備
- 將軍增加到24名。在7名故事將軍之外,新增了17名招募將軍。可在將軍府募兵所用募兵令或王冠招募。請見將軍圖鑑。
- 品級與星級。共有普通·稀有·英雄·傳說四個品級;再次抽到同一位將軍時,可收集碎片,將星級最高提升到5星。
- 兵種相剋。騎兵剋弓兵,弓兵剋槍兵,槍兵剋騎兵。三名同兵種將軍齊聚時,可獲得陣形加成。
- 5個裝備欄位。在武器·馬之外,新增了頭盔·鎧甲·佩玉。城主與將軍各自獨立裝備。
2026年9月28日 — 領地擴張
- 城牆·城域10階。從木柵到石牆、石城,共可升級十個階段。
- 在空地上建造資源設施。領主等級提升後,可在領地的空地上加蓋農田·伐木場·採石場·銀礦。
- 將軍駐守隘口。同行將軍最多3名,其餘將軍可派駐南門·原野·河畔·西方·東方的隘口,每晚守住該處。
2026年9月28日 — 多語言支援
遊戲與介紹頁面已翻譯成韓文·英文·日文·中文(繁體·簡體)五種語言。可在遊戲內的暫停選單中切換語言。
2026年9月27日 — Castle Night 公開
首次公開,收錄五章40關的遠征戰役(守城防衛戰·騎兵突擊戰)、月下領地經營、6位城主、同盟之城,以及工人與村中建築。免安裝,用手機或電腦的瀏覽器就能直接遊玩。
接下來的計畫
- 城主·將軍專屬3D模型
- 潤飾故事台詞並新增領地事件
- 母語人士翻譯審校